015 Thursday 1998³â 12¿ù 3ÀÏ

  ¾à¼ÓµÈ 2ÁÖ°£ÀÇ ¿µ¾î ¿¬¼ö ±â°£À» ¸¶Ä¡°í ´Ù¸¥ Å°ºÎÃ÷·Î ¿Å°å´Ù.(¹ã 10½Ã 16ºÐ)

  ¾ÆħÀÏÂï ÀϾ(5½Ã 30ºÐ) ¾Ä°í ÁüÀ» ì°å´Ù. 6½Ã 15ºÐ±îÁö ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Í¼­ ·çº¥À» ±â´Ù·È´Ù. ±×¸®°í ·çº¥ Æú°ú ÇÔ²² ÁüÀ» ½Ç¾ú´Ù.

  ¾îÁ¦¹ãÀÇ ¸ð´ÚºÒÀÌ ²¨ÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ¾ú´Ù. ÁÖÀ§ÀÇ ³«¿·µéÀ» ¸ð¾Æ¼­ ºÒ¾¾ À§¿¡ ´øÁö°í ºÒÀ» ÁöÆñ´Ù. ¾îÁ¦¹ã ÀϵéÀÌ ¶°¿À¸¥´Ù. Á¦ºñ '¿¬'ÀÚ¿¡ ¾Æ¸§´Ù¿ï '¹Ì'¸¦ ¾²´Â ºÎ»ê ¿Ü´ë ¿©ÀںаúÀÇ ´ëÈ­, Æû¸¸ ¾öû Àâ¾Ò´Ù. Çѱ¹¿¡ °¡¼­ ºÎ»ê¿¡¼­ ´Ù½Ã ¸¸³ª ¾îÁ¦ÀÇ À̾߱âµéÀ» ²¨³ÂÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù.

Á׾´Â ºÒ¾¾µé°ú ÇÔ²² (»ç±×¶óµå´Â È­¿°°ú ÇÔ²²)

ÇϴóôÀÌ ¶°¿À¸¥ ºÒ²ÉÀº ´Þºû°ú ÇÔ²²

ÇϳªÀÇ º°ÀÌ µÈ´Ù.


  À̸¥ ¾ÆħÀÇ ÃßÀ§¸¦ ¸ô¾Æ³»¸ç È°È°°Å¸®´Â ºÒ¾¾µéÀ» µÚ·Î ÇÏ°í ÁüÀ» ½Ç¾ú´Ù. Å°ºÎÃ÷ÀÇ ¸ðµç Çѱ¹ÀÎ 'ºÎ·ç½º' '³ªÀÌÅ°' '¿¬¹Ì' µîµî ¸ðµÎ°¡ ¹è¿õÀ» ³ª¿Ô´Ù. ¿ì¸®¸¦ ¶°³ª º¸³½ ±×µéÀº ÇÏ¿°¾øÀÌ ´«¹°À» È긱 °ÍÀÌ´Ù.(½½ÆÛ´Ù, ÇÏÁö¸¸ ´õÅ« ÀϵéÀ» À§ÇØ ´õ Å« ½½ÇÄÀ» À§ÇØ Àá½Ã ¹¯¾îµÎ°í, ´õ Å« ±â»ÝÀ» À§ÇØ ¾Ö½á ¸ð¸¥Ã´ÇÒ »ÓÀÌ´Ù.)

  ¿ì¸® ¾Õ±â¼ö Áß¿¡¼­ ¿¬¹Ì¶ó´Â ºÐÀÌ Æú°ú ³ªÀÌÅ°¿¡°Ô ºÎŹÇؼ­ È¥ÀÚ ÀÌ Å°ºÎÃ÷¿¡ ³²¾Ò´Ù´Âµ¥ ¸ðµÎ¸¦ ¶°³ªº¸³»°í ¶°³ª´Â Â÷¸¦ º¸¸ç ´«¹°À» º¸¿´´Ù°í Çß´Ù.

  ·çº¥, Paul°ú ÇÔ²² Ashkol ±îÁö ¿Í¼­ ¹ö½º¸¦ Ÿ°í Tel-Aviv ±îÁö ¿Ô´Ù. ±×µéÀº ¸é¿ªÀÌ µÇ¾î¼­ Å¿¬ÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸ Á¤¸» ÁÁÀº »ç¶÷µéÀÌ´Ù. ³» ÀλýÀÌ ³¡³ª±â Àü¿¡ ´Ù½Ã ¸¸³ª°í ½Í´Ù.

  Tel-Aviv Central Bus Station¿¡¼­ ÇÑÂüÀ» Çì¸à µÚ¿¡¾ß AFULAÇà ¹ö½º¸¦ ã¾Æ¼­ ´ë±âÇÏ´Ù°¡ °ñ¶ó ÅÀ´Âµ¥ ¿îÀÌ ÁÁ¾Æ¼­ÀÎÁö Á÷Åë¹ö½º¿´´Ù. µµÂøÇؼ­(Áß°£¿¡ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ Áö¿ªµµ Áö³ª¿À°í) ÀüÈ­Çؼ­ ±â´Ù·È´Ù. µ¿¾çÀÎÀº ¿ì¸®»Ó. ½Å±âÇß´Ù ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÌ.

  ¸¶ÁßÀ» ³ª¿Ô°í ±×µé°ú ÀλçÇÏ°í Å°ºÎÃ÷ GEVA¿¡ µµÂøÇß´Ù. ¿À´Â µµÁß¿¡ º¸ÀÌ´Â °ÍÀº »ç¸·ÀÌ ¾Æ´Ñ »ê°ú µé, Ǫ¸£¸§À̾ú´Ù. GEVA´Â Ein Hashlosha º¸´Ù ³ª¾Æ º¸¿´´Ù(½Ä´çºÎÅÍ). ÀÏÂï µµÂøÇؼ­ '»ç¶ó'(¹ß·»Æ¼¾î Ä·ÇÁ ¸¶´õ Camp mother)·ÎºÎÅÍ ¼ö°Ç µîÀ» Áö±Þ¹Þ°í ¹æÀ» ¹èÁ¤¹Þ¾Ò´Ù. Á¡½É ½Ä»ç ½Ã°£¿¡ »ý¼± Æ¢±è°ú ±âŸ À½½ÄÀ» ¸ÀÀÖ°Ô ¸¹ÀÌ ¸Ô¾ú´Ù. ÁüÇ®°í ÈÞ½Ä µÚ 3½ÃºÎÅÍ ÁÖº¯À» ±¸°æÇß´Ù. Á¦¹ý ±Ô¸ð°¡ ÄÇ´Ù. ¸¸³ª´Â ¹ß·»Æ¼¾îµé°ú Àλ縦 Çß´Ù. Çѱ¹Àεµ 2¸íÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×Áß ¿©ÀÚºÐ(Èñ¼ö)Àº ³»°¡ ¿À°íÀÚ Çß´ø 7 ¿ù¿¡ ¿Í¼­ Áö±Ý±îÁö »ýÈ°Çß´Ù. ±×¸®°í ¾ó¸¶ ¾È ÀÖ¾î µ¹¾Æ°¡°Ô µÈ´Ù. Áö±ÝÀº À̸§À» ´Ù ±î¸Ô¾ú°í ³»°¡ Phoenix¿¡¼­ ´Ù½Ã '»óÁ¾'À̶õ À̸§À» ¾²±â ½ÃÀÛÇß°í °°Àº °Ç¹°ÀÇ ¸ß½ÃÄÚÀÎÁß 2¸í ¾Ë·º½º(ALEX), ¸·½º(MAX)¿Í ÀλçÇß´Ù.

  (±â°£À» ÀÚÁÖ ¹°¾îº¸´Â °É º¸´Ï ¿©±â°¡ Áö°Ü¿î°¡? ±× Áö°Ü¿ò¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀº ¾à°£Àº ¿¬½ÀÀÌ µÇ¾ú´Ù.)

  ¿©±â ¹ß·»Æ¼¾î ¸®µå´Â ¿äÇϺê(YOHAV). ·çº¥º¸´Ù´Â ´úÇÑ °Í °°´Ù. ³²¾Æ°ø¿¡¼­ ¿Ô´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀӻǸ£µý¶ß ¹ßÀ½¿¡ °í»ýÇßÁö¸¸ ±×·¡µµ Á¤ÀÌ ¸¹ÀÌ µç ·çº¥ÀÌ ±×¸³´Ù. ¿©·¯ °¡Áö ¼³¸íÀ» µè°í¡¦ ºñÀÚº¯°æ, Deposit, ¿ëµ·(1ÁÖÀÏ 70½¦ÄÌ), µîµî ¸ðµç ¼³¸íÀ» µé¾ú´Ù.

  ³·¿¡ ÀäÁö¸¸ Áö±ÝÀº ¹æ¿¡ ¹ÚÇô¼­ »¡¸® Àß ºÐÀ§±â´Ù. ¹ú½á 45ºÐÀÌ´Ù.(30 ºÐ µ¿¾È ¾²´Ù´Ï) 24 ½Ã°£Áß 30ºÐÀ» ÀÏÁö ¾²´Âµ¥ Èñ»ýÇÏ´Ù´Ï °©Àڱ⠾Ʊî¿î »ý°¢ÀÌ µç´Ù.

  ¾î°µç 2ÁÖµ¿¾È Á¤µé¾ú´ø Ein Hashlosha¿Í Stage 2000¿ïÆÇ, °°ÀÌ Çß´ø ´©³ªµé, µ¿»ýµé, ƯÈ÷ °°ÀÌ ´ã¹èÇÇ´ø ¿©ÀÚ¾Öµé(±×³× Ÿ°í)(±×³×¸¦ 5¸íÀÌ Å¸°í¼­ ¸¶ÁÖº¸°í ¾É°Ô µÇ ÀÖ´Ù. ÇѸíÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ¹Ð¸éµÇ°í ±× À§¿¡ ¸ð¿©¾É¾Æ »ç¾ÆÁÁ°Ô ³ª´²ÇÇ¿ì´Â ´ã¹è¸À, Ä« Á×ÀδÙ), °³ 'Á¶Áö'(÷ºÎ-Å°ºÎÃ÷ÀÇ Çѳð »ÓÀÎ ¾Ï³ðÀ¸·Î¼­ ¹ß·»Æ¼¾îµéÀÇ ÀüÆøÀüÀÎ ÁöÁö¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â, ¾ó¸¶Àü ¾ð ³ðµé¿¡°Ô ´çÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡ Å°ºÎÃ÷´ÐÀÌ µ¥¸®°í °¡¼­ À¯»ê½ÃÅ°°í Á×ÀÏ·Á°í Çߴٴµ¥ »ì·Á ÁÖ¾ú´Ù. ºÎ·ç½ºÀÇ »ý¸íÀÇ ÀºÀÎÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. À̸¥ ¾Æħ Á¶±ë¶§ ´Þ·Áµå´Â °³¶§µé ¼Ó¿¡¼­ À§Çè¿¡ ³õ¿´À» ¶§ ±×Áß ºÎ·ç½º¸¦ ¾Ë¾Æº¸°í µ¿·áµéÀ» ¼³µæÇÏ¿´´Ù°í ÇÏ´Â Àü¼³ÀÌ ÀüÇس»·Á¿À´Â) , 'ºòµµ¸£', ¸ðµÎ¿ÍÀÇ À̺°ÀÌ ¾Æ½±°í ½½Æâ´ø ³¯ÀÌ´Ù. ¾î¼¸é ´Ù½Ã ¸¸³ªÁö ¸øÇÒ, ½½Ç³¯¡¦.

  »ç¶óÀÇ ¼Ò°³·Î ¼ö¿µÀå, ³ó±¸Àå, ¡¦ Å״ϽºÀåµµ µÑ·¯º¸¾Ò´Ù.

  °á½É : ´ã¹è¸¦ ²÷ÀÚ.(ÁÙÀÌÀÚ)

  016 Friday 1998³â 12¿ù 4ÀÏ

  Áß°£¿¡ ÷ºÎÇÒ ³»¿ë

  Çѱ¹ÀÎ ¹ß·»Æ¼¾î(¸çÄ¥ ÀÖÀ¸¸é Çѱ¹À¸·Î ¶°³¯) ¿©ÀںР"Èñ¼ö"¶ó´Â ¿©ÀÚºÐÀÌ ÅÍÅ° ¿©ÇàÀ» ¸¶Ä¡°í ¿Í¼­ ÇÑ ¸» (¿Â½ÇÀÇ È­ÃÊ´Â ¹Û¿¡ ³ª¿ÀÁö ¸»°í ¿Â½Ç ¾È¿¡¼­ ÀÚ¶ó¾ß µÈ´Ù. ) "¿Â½ÇÀÇ È­ÃÊ´Â °¡¸¸È÷ Áý¿¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±¦È÷ ¹Û¿¡ ³ª°¡¸é »Ñ¸®Â° »ÌÈù´Ù.

  ¿À´Ã ÀÏÂï ÀϾ¼­ (Áö±Ý Club Mad¿¡ °¡¼­ ¼ú¸¶½Ã°í ÃãÃß´Ù ¿Ô±â ¶§¹®¿¡ ÃëÇؼ­ ÇÏ·ç ÀÏ°ú¸¦ µÚµ¹¾Æº¸¸ç ¾´´Ù. ¾ÆħÀ» Ein¿¡¼­¿Í °°ÀÌ ¸Ô°í 9½Ã¸¦ ±â´Ù·È´Ù. 8½Ã 50ºÐÂë ÀÚ°í ÀÖÀ¸´Ï »ç¶ó°¡ ¿Í¼­ ±ú¿ì¸ç ¿ÊÀ» ¹ÞÀ¸·¯ °¬´Ù(½Å¹ßµµ) ½Å¹ß, ÀÛ¾÷º¹À» ¼¼Å¹¼Ò¿¡¼­ ¹Þ°í Á¤¸®ÇÏ´Ù°¡ B4 ºñÀÚ¿¬Àå¿¡ ´ëÇØ JD·ÎºÎÅÍ µè°í ÇÑÂüÀ» ±â´Ù¸®´Ù Á¡½ÉÀ» ¸Ô¾ú´Ù. Á¡½É¸Ô°í ³ª¿À¸ç ½ÒÀ» ì°Ü¼­ Èñ¼ö¿¡°Ô ¹æ¹®ÇÏ¿© ÀüÇØÁÖ°í TV·ë¿¡¼­ À̾߱â, ³»ÀÏ ±Í±¹À» ÇÑ´Ù´Â 9°³¿ù ÀÖ¾ú´Ù´Â »ç¶÷(³ªÁß¿¡ ¼ºÇÔÀÌ '¿Àµ¿ÇØ'¾¾¶ó°í µé¾ú´Ù.)°ú ¸î½Ã°£ µ¿¾È À̾߱âÇÏ¸ç ¿ä¸£´Ü ÀÌÁýÆ® ¿©Çà¿¡ °üÇÑ Á¤º¸¸¦ µë»Ò µé¾ú´Ù.(¸Þ¸ðÁö¿¡ ÀÖ°í, ÇÑ¹æ ¿©Çà ÂüÁ¶) ³»ÀÏ ³·¿¡ Á¤¸®Çؼ­ Àû¾î¾ßÁö.

  ±Ý¿äÀÏ Àú³áÀº 7½Ã 30ºÐ¿¡ ÀǽÄÀÌ ÀÖÀº ÈÄ 7½Ã 45ºÐ¿¡ ½ÃÀ۵ȴٴµ¥ ´Ê°Ô °¬´Ù. Àú³á¸Ô°í ¼º¹ÎÀÌ¿Í ÀÌ°Í Àú°Í À̾߱âÇÏ´Ù °ÅÀÇ 12½Ã±îÁö.

  ¿µ±¹¾Ö('Matt' ³ªÀÌ´Â ¾ÆÁ÷ ¾î¸®°í, ¿ì¸®¸¦ ¾ÆÇ®¶ó±îÁö ¸¶Áß ³ª¿Ô¾ú´Ù.)°¡ Pub¿¡ ³î·¯°¡ÀÚ°í µ¥¸®·¯ ¿Ô´Ù. Maffiaº¸´Ù ³ªÀº °Í °°´Ù.(ÈξÀ)
Áö±Ý ¶Ç ÆäÀÌÁö ³ë·¡¸¦ µè°í Àִµ¥
Pub¿¡¼­ Àç¹ÌÀÖ°Ô ³î´Ù ¿Ô´Ù. But ¿µ¾î°¡ ¾Èµé·Á ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÌ ¾ÈµÇ¾î ½ä··. ÇÇ°ïÇÏ´Ù ÀھߵǰڴÙ. ¾ÄÁö ¾Ê°í Àß °Í °°´Ù. ³­ Çʵ忡¼­ ÀÏÇÒ °Í °°´Ù. ¾Æ¹«µ¥¼­µçÁö Àß Áö³»¾ßÁö. ¿äÇϺê(¸®µå)°¡ ¹¹°°´Ù´Ï±î ¿­½ÉÈ÷ ÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾øÀ» °Í °°´Ù. ±×·¡µµ ¾îµð¿¡¼­³ª »ì¾Æ°¥¼ö ÀÖ´Â Àΰ£µµ µÇ°í.

  ³» Àڽŵµ ì±æ ¼ö ÀÖ´Â Àΰ£ÀÌ µÇ¾î¾ßÁö!!

  017 Saturday 1998³â 12¿ù 5ÀÏ

  ¿À´ÃÀº ´ÊÀáÀ» Àä´Ù. ´«À» ¶ß´Ï 9½Ã, ¶Ç ÀÚ´Ù°¡ ÀϾ´Ï 11½Ã, ¾î·µç ¾ÆħÀ» °Ç³Ê¶Ù°í Á¡½ÉÀ» ¸Ô¾ú´Ù. ¼º¹ÎÀÌ¿Í µÑÀ̼­ ¸ÔÀ¸·Î °¬´Ù. ½Ä»çÈÄ ¶Ç Àá.

  JD°¡ ¿Í¼­ ³»°¡ ÀÏÇÒ °÷µµ dish washer ¶ó°í Çß´Ù. ¶Ç ÀÚ´Ù°¡ ÀϾ ÀÏÁö¸¦ ¾´´Ù.(17½Ã 35ºÐ. ÇÏ·çÁ¾ÀÏ Àä´Ù.)

  ¿À´ÃÀÌ 17ÀÏ°! À̽º¶ó¿¤¿¡ ¸Ó¹«¸¦ 180ÀÏ Áß¿¡¼­ 1/12 ÀÎ 15ÀÏÀÌ Áö³ª°í 1/10 ÀÎ 18ÀÏÀ» ´Ù°¡°¡°í ÀÖ´Ù. ±×·¸°Ô º¸¸é 6°³¿ùµµ ±Ý¹æÀÏ °Í °°´Ù. ¿ÀÈÄ¿¡ â¹® ¹ÛÀ¸·Î ±â¸£±â¸¦ º¸¾Ò´Ù. ÁÙÁö¾î ³¯¾Æ°¡´Â ¸ð½ÀÀÌ Âü º¸±â ÁÁ¾Æ ÇÑÂüÀ» ¹Ù¶óº¸¾Ò´Ù.

  ¾îÁ¦µéÀº ¿ä¸£´Ü À̽º¶ó¿¤ ¿©Çà Á¤º¸¸¦ ±â·ÏÇؾ߰ڴÙ.

  ¿©Á¤(°èȹ)Àº Geva¡æºª¼¢¡æ¿ä¸£´Ü¡æÈ«Çظ¦ °¡·ÎÁú·¯¡æ½Ã³ªÀÌ ¹Ýµµ¡æÄ«ÀÌ·Î(ÀÌÁýÆ® ¿©Çà ³²ºÎ±îÁö)¡æÀ̽º¶ó¿¤¡æGeva ¼øÀÌ´Ù.

  (¡Ø ÀÌÁýÆ® ¿ä¸£´Ü ÇÑ¹æ ¿©Çà °èȹ ÂüÁ¶)


  Áö±Ý½Ã°£ 18½Ã 13ºÐ ¾Ä°í ³ª¼­ Àú³á ¸ÔÀ¸·Î °¡¾ß°Ú´Ù.

  Àú³á¸Ô°í TV·ë¿¡ °¬¾ú´Ù. and KLM Çѱ¹ »ç¹«¼Ò¿Í ¾î¿ï³Ý¿¡ º¸³¾ Fax¸¦ ½è´Ù. »¡¸® º¸³»¾ß µÇ´Âµ¥. ³»ÀÏÀº ÀüÈ­ Ä«µåµµ »ç¾ß µÈ´Ù.

  018 Sunday 1998³â 12¿ù 6ÀÏ

  ¿À´ÃºÎÅÍ ÀÏÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. washing dish ¶ó°í dinning room¿¡¼­ ¼¼Ã´±â¸¦ Åë°úÇÑ Á¢½Ã³ª ¼öÀú¸¦ Á¤¸®ÇÏ´Â ÀÏÀÌ´Ù. ´Ü¼øÇÑ ÀÏÀÌ¶ó¼­ ¸¹ÀÌ Áö°ã´Ù°í Çϴµ¥ ¾ÆÁ÷Àº ù³¯À̶ó ÇÒ¸¸ÇÏ´Ù.

  ¾Æħ ¸Ô°í ÀÏ ½ÃÀÛÇؼ­ ³¡³»°í ¼÷¼Ò ¿Í¼­ fax º¸³»°í ÀüÈ­Ä«µå »ç±â À§ÇØ µ¹¾Æ´Ù³æ´Ù. ¾îµòÁö ¸ô¶ó¼­ ã¾Æ Çì¸Þ¾ú´Ù. Á¡½É ¸Ô°í ¿ÀÈÄ ÀÏÀ» ³¡³»°í µ¹¾Æ¿Ô´Ù.

  ¼º¹ÎÀ̶û ÀÏ ¶§¹®¿¡ ½Î¿ü´Ù. ³ªÀÇ °æ»óµµÀûÀÎ »ç°í ¹æ½Ä°ú ¿©±â¿¡ ÀÌ¹Ì ÀûÀÀÇÑ ¼º¹ÎÀÌÀÇ »ç°í°ü °úÀÇ Â÷ÀÌÀÌ´Ù.

  ³·Àá ÀÚ°í Àú³á ¸ÔÀ¸·¯ °¬´Âµ¥ ¹è½Å³à 2¸íÀÌ ¸ÕÀú °¡ ÀÖ¾ú´Ù. Àú³á ¸Ô°í ¿·¹æ¿¡¼­ ³î´Ù°¡ (¿äÇϺ갡 9½Ã¿¡ TV·ë¿¡¼­ º¸ÀÜ´Ù°í ¸»ÇÔ) ¹æ¿¡ ¿Ô´Ù. ¹ß ¾Ä°í TV·ë °¬´Ù°¡ ´ÙÀ½ÁÖ ¼ö¿äÀÏ(16ÀÏ) ¶Ç´Â ±Ý¿äÀÏ ¿©ÇàÀ» °¥ ¿¹Á¤À̶ó°í ÇÑ´Ù.

  ÀÌÁ¨ ¾î´À Á¤µµ ÀûÀÀÀÌ µÇ¾î°¡´Â °Í °°´Ù. ³»ÀÏÀº Çѱ¹¿¡ ÀüÈ­ÇÏ°í Fax º¸³»¾ß ÇÑ´Ù.

  ¹è½Å³à(judy, ki-ki)°¡ µåµð¾î ¹è½ÅÀ» ¶¯±ä´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀúÈñµé³¢¸® Àß »ìÀÚ°í ´Ù¸¥ camp·Î ¿Å±ä´Ù°í ÇÑ´Ù. 'À߸԰í Àß »ì¾Æ¶ó'

  ¾Ä°í ¿Í¼­ °øºÎ Á» ÇÏ°í Àß °èȹ¡¦.

  019 Monday 1998³â 12¿ù 7ÀÏ

  ¿À´ÃÀº dish washer·Î ÀÏÇÑÁö ÀÌƲ°´Ù. ¾Æħ 6½Ã 40ºÐ¿¡ ±â»óÇÏ¿© Çѱ¹ÀÇ KLM»ç¹«¼Ò¿¡ ÀüÈ­ÇÏ°í ½Ä»çÇÏ°í ÀÏÇÏ°í ¼÷¼Ò·Î ¿Ô´Ù.(10½Ã 10ºÐ)

  Fax¸¦ º¸³»±â À§ÇØ security office¸¦ ã¾Æ ´Ù³æ´Ù. °£½ÅÈ÷ ã¾Æ¼­ fax¸¦ º¸³»´Âµ¥ 1Àå´ç 1½¦ÄÌ, KLM¿¡´Â Àß °¬´Âµ¥ ¾î¿ï³Ý¿¡´Â Àß °¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÅëÈ­Áßµµ °É¸®°í Àá½Ã ±â´Ù·Á ´Þ¶ó°í ÇÑ µÚ ÀüÈ­¸¦ Çß´Ù. ¿øÂùÀÌ°¡ ¹Þ¾Ò´Ù. Fax°¡ °¬´Ù.

  Fax º¸³»°í ´Ù½Ã È®ÀÎ ÀüÈ­ÇÏ°í Áý¿¡ ÀüÈ­Çß´Ù. ¾Æ¹öÁö°¡ ¹ÞÀ¸¼Ì´Ù. ÀßÀÖ´Ù°í ¾ÈºÎ ÀüÇÏ°í, µ¹¾Æ¿Í¼­ ½¬´Ù°¡ ´Ù½Ã ÀÏÇÏ·Á °¬´Ù.

  ÇÇÀÚ¸¦ ¸Ô°í ³ª´Ï ¸ÔÀ»¶© ¸ÀÀÖ¾ú´Âµ¥ ÇÇÀÚ¸¦ ±¸¿î ÆÇÀÌ ¾ó¸¶³ª ¸¹ÀºÁö¡¦. Èûµç ÇÏ·ç¿´°í ¸Å¿ì ¹Ù»¦´Ù.

  µ¹¾Æ¿Í¼­ ³ó±¸¸¦ Çß´Ù. Á¾´öÀÌ¿¡°Ô °ø ºô¸®·¯ °¬´Âµ¥ ¼¼¶ó (½º¿þµ§)°¡ °®°í ÀÖ¾ú´Ù. ¼º¹ÎÀÌ¿Í ³ó±¸ÇÏ°í ÀÖÀ» ¶§ ¼¼¶óµµ ³¢¾î¼­ °°ÀÌ ³ó±¸¸¦ Çß´Ù. º°·Î ÀßÇÏÁø ¸øÇß´Ù.

  ³ó±¸ ³¡³»°í ¿Í¼­ ¾Ä°í ¼¼Å¹¼Ò¿¡ °¬´Ù. ¹ÙÁö 1¹úÀ» ¹Þ¾Ò´Âµ¥ very big. Oh! my God ÀÌ´Ù. 50ÀÎÄ¡ ¹ÙÁö´Ù! And ¿äÇϺê·ÎºÎÅÍ ´ÙÀ½ÁÖ ¿ëµ· 70½¦ÄÌÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.(ºÎÀÚ´Ù)

  Àú³áÀ» õõÈ÷ ¸Ô°í È­¼­ Áêµð¿Í Å°Å°¹æ¿¡¼­ À̾߱âÇÏ´Ù°¡ TV·ë¿¡ °¬´Âµ¥ ½ä··. º°ÀϾøÀÌ ³ª¿À´Ù Çʸ³(ºê¶óÁú)¿¡°Ô ½Å¹®À» ºô·Á¿Ô´Ù. ½Å¹® ¾à°£ Àдٰ¡ ¹ßÅé ¼ÕÅé ±ï¾Ò´Ù.

  ¼º¹ÎÀÌ¿Í ¶Ç ÇѹÙÅÁ ´ëÈ­¸¦ Çß´Ù. ¿ª½Ã °Ý·ÄÇÑ ³íÀïÀ̾ú´Ù. ¿Ö ´Þ·¯¿Í ½¦ÄÌ È¯ÀüÈ÷ buyº¸´Ù sellÀÌ ´õ ³ô³Ä´Ù. ¿Ü±¹ÀÎµé °ü½ÀÀÌ ±×·¸´Ù°í Çصµ ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ±× »ç¶÷µé »çȸ °ü½ÀÀÌ ±×·¯ÇÒÁø´ë ³»°¡ ±×°É ¾î¶»°Ô ³í¸®ÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇØ ¡¦ so so. Àλý°ü¿¡ °üÇÑ ¾ê±â±îÁö Çß´Ù. °á·ÐÀº °ø´ë»ý°ú ÀÚ´ë»ýÀÇ Â÷À̶ó°í °á·ÐÀÌ ³µ´Ù. »ýÈ°ÀÌ ºÒÆíÇÒ ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸ ¶Ç ´Ù¸¥ »ç°í ¹æ½Ä°úÀÇ Â÷ÀÌ. Æò¼Ò ³» Áß½ÉÀ̾ú´ø »ç°í ¹æ½Ä¿¡¼­ ¶Ç ´Ù¸¥ »ç°í¹æ½Ä°úÀÇ ¸¸³²Àº ºÒ²Àµµ ƯÈ÷ ¸¹ÀÌ ÀϾ°ÚÁö¸¸ ±×¸¸Å­ µû¶æÇÏ°Ô ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¼­·ÎÀÇ »ç°í¹æ½ÄÀ¸·Î À̾߱âÇÏ´Ù º¸¸é Æò¼Ò¿¡ ³»°¡ ¾ËÁö ¸øÇß´ø ¶Ç ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀ» º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

  °è»ê±âÀÇ Á¤´ä¸¸ÀÌ Áø¸®¶ó°í ¹Ï´Â °ø´ë»ý ¼º¹ÎÀÌ ÇѸ¶µð·Î ¿¬±¸´ë»óÀÌ´Ù. ³ªµµ ¾î´À Á¤µµ ÀÚ¿¬´ë¸¦ ÀÌÇØÇß´Ù°í Çϴµ¥ ¼­·Î ¸¹ÀÌ ½Î¿ï °Í °°´Ù. ¿Ü±¹Àεé°úÀÇ ¸¸³²¿¡¼­ ¿µ¾î¸¦ ¹è¿ì´Â °Íµµ ÁÁÁö¸¸ ´Þ´À »ç°í¹æ½Ä°úÀÇ ¸¸³²°ú µÑÀ̼­ »õ·Î¿î »ç¹°À» ÁöÄѺ¸¸ç ´À³¢´Â °ÍÀ» Åä·ÐÇÏ°í ³íÀïÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ³ªÀÇ ´«, ±×ÀÇ ´« ±×¸®°í µÑÀÇ È­ÇÕ°ú ºÒ²ÉÀ̶ó´Â Á¦ 3ÀÇ ´«, Æò¼Ò¿¡ ³»°¡ ¹Ù¶ó´ø ¼¼»óÀ» º¸´Â ´«(½Ã¾ß)À» ³ÐÈ÷´Â ÀÏ¿¡¼­ À§ÀÇ 3°¡Áö ´«À¸·Î º»´Ù´Â °ÍÀº Å« ±â»ÝÀÌ¿ä Èñ¿­ÀÌ´Ù.

  ¾ÕÀ¸·Î °°ÀÌ Áö³»¸ç ½Î¿òµµ ¸¹ÀÌ ÇÏ°ÚÁö¸¸ ¼­·Î¿¡°Ô ¹ßÀüÀÌ ÀÖ°í ƯÈ÷ ³ª¿¡°Ô´Â ¼¼»óÀ» º¸´Â ½Ã¾ß°¡ Á»´õ »¡¸® Å©°Ô ³Ð¾îÁú ¼ö ÀÖ´Â °è±â°¡ µÉ °Í °°´Ù.

  »¡·¡¸¦ ¸çÄ¥ ¹Ì·ï¿Ô´Âµ¥ Áö±Ý »¡·¡ÇÏ°í Àھ߰ڴÙ.

  Áö±Ý ¸Ö¸®¼­ turkeyÀÇ ¿ïÀ½¼Ò¸®°¡ µé·Á¿Â´Ù.

  (ps. Áö±Ý±îÁö ¼Ò°³°¡ ¾ø¾ú´ø °Í °°Àºµ¥ ³»°¡ Áö±Ý ÀÖ´Â °Ç¹°Àº ÈúÆ°ÀÌ´Ù. ¸íĪÀÌ. ÈúÆ° È£ÅÚ°ú ºñ±³ÇØ º¼±î)

  ¿À´Ãµµ Á¶¿ëÇÑ À½¾Ç°ú ÇÔ²² ÀáÀÌ µç´Ù.

  020 Tuesday 1998³â 12¿ù 8ÀÏ

  ¿À´Ã·Î À̽º¶ó¿¤¿¡ ¿ÂÁö 20ÀÏÀÌ Áö³ª°í ÀÖ´Ù. ³»°¡ ¸Ó¹«¸¦(°èȹ»ó) 180ÀÏÀÇ 1/9ÀÌ Áö³ª°¬´Ù.

  ¿À´Ãµµ dish washer Áö°Ü¿î ³¯À̾ú´Ù. ¾îÁ¦º¸´Ù ¹Ù»ÚÁø ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ Èûµé´Ù(Èûµç°Ô ¾Æ´Ï°í ÁøºüÁø´Ù.) ¾Æħ Á¡½É ½Ä»çÈÄ ÀÏÇÏ°í ¿ÀÈij»³» Àè°ú ¿©ÀÚ ¾ê±â(Çö°æ-ÀèÀÇ), °¨ÀÚ ¾ê±â¸¦ ÇÏ´Ù°¡ ½Ã°èº¸´Ï 6½Ã 40ºÐ, Àú³á ¸ÔÀ¸·Î °¬´Ù. Áß°£¿¡(¿ÀÈÄ) ³ó±¸Àå¿¡ JD(Á¾´ö)ÀÌ¿Í ³ó±¸ÇÏ·¯ °¬¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ Å°ºÎÃ÷ ¾ÖµéÀÌ ³ó±¸ ¿¬½ÀÇÏ´Â°É ±¸°æ¸¸ ÇÏ°í µ¹¾Æ¿Ô´Ù.

  ¿À´Ãµû¶ó ƯÈ÷ õõÈ÷ ¸Ô¾ú°í dinning room¿¡¼­ ¸¶½Ç¹°À» ¶° ¿Ô´Ù. Äݺ¸¿¡ °¡±â À§ÇØ µ· µé°í ³ª°¬Áö¸¸ closed. Àè°ú ÇÔ²² ÁÖº¯ »êÃ¥À» ³ª°¬´Ù. ³²ÂÊ ¿Ü°ûÀ» µÑ·¯¼­ ¼­ÂÊÀ¸·Î, ¸Ö¸® ¾ÆÇ®¶ó ½Ã³»µµ º¸¿´´Ù. µ¹¾Æ¿Í¼­ TV·ë¿¡ °¬´Ù°¡ ¿µÈ­¸¦ º¸´Âµ¥ Áß°£ ±¤°í°¡ ¸¹¾Ò´Ù. Goast¿Í ºñ½ÁÇÑ TV ¿µÈ­. ä³Î µ¹¸®´Ù°¡ 9¹øÀ» º¸´Ï ¶÷º¸ ¿µÈ­ Áß...

  (³·¿¡ Á¾´öÀÌ°¡ CNN¿¡¼­ ¾Æ½Ã¾È °ÔÀÓ Ã౸¿¡¼­ Çѱ¹ÀÌ 2:0À¸·Î ÀϺ»ÇÑÅ× ÀÌ°å´Ù´Â À̾߱⸦ µé¾ú´Ù. Çѱ¹ ¼Ò½ÄÀ» µè´Â °ÍÀÌ Áñ°Ì´Ù. ¸çÄ¥ Àü¿¡ ´ë¿ìÀÚµ¿Â÷°¡ »ï¼ºÀÚµ¿Â÷¸¦ ÀμöÇÑ´Ù´Â °Í°ú ȯÀ²ÀÌ 1250¿ø´ë ¶ó´Â°É µé¾ú´Ù.)

  Áö±ÝÀº ¹æ. ¾ÄÁöµµ ¾Ê°í ´©¿ö Àִµ¥ ±âºÐÀÌ º°·Î´Ù. ÇÏ·çÁ¾ÀÏ ¾Æ¹«ÀÏ ¾øÀÌ ±×³É ÇãºñÇÑ ´À³¦ÀÌ´Ù. ¿Ü±¹ÀÎ ¹ß·»Æ¼¾îµéÀ» »ç±Í´Â °Íµµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ±×¿ÜÀÇ ÀÚÀ¯½Ã°£¿¡ ÇÒ ÀÏÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¿©±ä Å״ϽºÀåµµ ÀÖÁö¸¸ Á¤ÀÛ Áß¿äÇÑ ¶óÄÏÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µ¥µµ ¾ø´Ù. Çϳª »ì±î? Çѱ¹¿¡¼­ ºÎÃÄ ¿Ã±î? °¥µîÀÌ ¸· »ý±ä´Ù. ¾î¶»ÇÒ±î???

  (´Ù½Ã µ¹¾Æ°¡) Á¤½Å¼ö¾ç À̾߱â. ¿Ü±¹¿¡ ³ª¿Â ¸ñÀûÁßÀÇ ÇϳªÀÎ °³ÀÎÀûÀÎ Á¤½Å¼ö¾çÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ³ªÀÇ Á¸À縦 È®ÀÎÇÏ°í »ç°íÀÇ ±íÀ̸¦ ´õÇØ°¡¾ß ÇÑ´Ù. 'Âü¼±' Âü¼±ÀÇ ½Ã°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ³» Áø·Î¸¦ »ý°¢ÇÏ°í ³ªÀÇ ÀλýÀÇ Á»´õ È®½ÇÇÑ °¡Ä¡°üÀ» ¼¼¿ì°í ±×°ÍÀ» Á»´õ źźÇÏ°í »ìÂî¿ö¾ß ÇÑ´Ù. ¾î¶² »ý°¢À» ÇÑ´Ù´Â °Íº¸´Ù Çϳª¿¡ ±íÀº »ý°¢À» °ÅÄ¡¸é ±× ´ÙÀ½ ´Ü°èÀÇ »ç°í·Î ¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¹ßÀüµÈ »ç°í´Â ³ªÀÇ °¡Àå Å« Àç»êÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

  ¡Ø ³»ÀÏ ´Ù¸¥ Å°ºÎÃ÷·Î (pub) ³î·¯ °¡±â·Î Çß´Ù. Á¾´öÀÌ´Â °¡Áö ¸øÇϱ⠶§¹®¿¡ ºÎŹÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. Çѱ¹ÀεéÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖÀ»±î? ±×¸®°í ¿ïÆÇ µ¿±âµéµµ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖÀ»±î?

  Çѹø ¸¸³ªº¸¸é ÁÁ°Ú´Ù. Çѱ¹ KLM¿¡ º¸³½ Fax°¡ Àß µµÂøÇß´ÂÁö? ³»ÀϱîÁö ¿¬¶ôÀÌ ¾øÀ¸¸é ´Ù½Ã º¸³»¾ß°Ú´Ù. ¾Ä°í ¿Í¼­ Àß ½Ã°£ÀÌ´Ù.

  ¿·¹æÀÇ ¸ß½ÃÄÚ ¾ÖµéÀÌ ¸¹ÀÌ ¶°µé°í ÀÖ´Ù. ¹ã´Ê°Ô À½¾Çµµ Ʋ¾î³õ°í¡¦. ÇÏ·ç ÇÏ·ç ½á¿Â ÀÏÁö°¡ ¾çÀÌ ²Ï µÈ´Ù. Çѱ¹¿¡ °¡¼­ ²À ȨÆäÀÌÁö¿¡ ¿Ã¸± °èȹÀÌ´Ù.

  021 Wednesday 1998³â 12¿ù 9ÀÏ

  ¿À´Ãµµ ¿ÀÀü¿¡´Â ºñ½ÁÇÑ ÀÏ°ú. ÆíÁöÁö¿¡ Fax ³»¿ëÀ» ½á´Ï Àß ¾ÈµÇ¾ú´Ù.(Fax error) ½Ã°£¸¸ ÇãºñÇÏ°í ¿Â ¼ÀÀÌ´Ù. ¿ÀÈÄ¿¡ ³·Àá Àß·Á°í ÇßÀ¸³ª À̾߱âÇÏ°í ¸Ö¶×¸Ö¶× ¶á´«À¸·Î º¸³»°í Àú³á ¸ÔÀ¸·¯ °¬´Ù.

  8½Ã¿¡ Ramat David(kibbutz) Pob ¿¡ ³î·¯ °¡±â·Î Çß´Ù. 8½Ã 5ºÐÀü¿¡ ³ª°¬´Âµ¥ ¹ö½ºµµ ¾ø°í »ç¶÷µµ ¾ø¾ú´Ù. Ȥ½Ã ´Ù °¡¹ö¸°°Ç ¾Æ´Ò±î?? ¾à°£À» ±â´Ù¸®´Ï ¿Ô´Ù.(vol.) °ðÀÌ¾î ¹ö½ºµµ. °¡´Â ±æ¿¡ ´ÙÀ½ Å°ºÎÃ÷¿¡¼­ Çѱ¹ÀÎ ¿©Àںп¡°Ô Á¾´öÀÌ°¡ ºÎŹÇÑ ³»¿ëÀ» ÀüÇÏ°í ¡¦. µåµð¾î µµÂø.

  °°Àº Çѱ¹ÀεéÀ» ã¾Æ¼­ À̾߱âÇÏ°í Áñ°Å¿î ½Ã°£À» º¸³Â´Ù. ÀαÙÀÇ Çѱ¹ÀÎ ¹ß·»Æ¼¾îµéÀº °ÅÀÇ ´Ù ¸ðÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¸ÅÁÖ ¿À´Â ÀÌÀ¯´Â ³î·¯ ¿Â´Ù±â º¸´Ù´Â ¼­·Î°£¿¡ Á¤º¸¸¦ ÁÖ°í¹Þ°í Çϱâ À§Çؼ­ÀÌ´Ù. ¸ÅÁÖ Ãâ±Ù µµÀå Âï¾î°¡¸ç °¥ °Í °°´Ù. Maffia º¸´Ù´Â ºñ±³ÇÒ ¼öÁ¶Â÷ ¾ø´Â Å« ±Ô¸ðÀÌ´Ù.

  ¡Ø ¿©±â GevaÀÇ vol.¿¬·ÉÀº 19¡­20¼¼. ´ëºÎºÐ °í±³ Á¹¾÷ÇÏ°í ¿©ÇàÇϱâ À§ÇØ ¿Â »ç¶÷µéÀÌ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù. ±×µé ¼Ó¿¡¼­ ±×µéÀÌ ÇàÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸°í ¿Ü±¹ ÀþÀºÀ̵éÀÇ ¹®È­¶ó°í Çϱ⿣ ¹«¸®ÀÌ´Ù. ¾ÆÁ÷±îÁø ³»°¡ º¸´Â »ç¶÷µéÀÌ ±×µéÀÌ ÀüºÎÀ̱⿡ (´Ù¸¥ ÀϹÝÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» ¸¸³ªÁö ¸øÇÏ¿´±â¿¡) ¼Ó´Ü¿¡ ºüÁöÁö ¾Ê±â À§ÇØ ³ªÀÚ½ÅÀÇ Áß½ÉÀ» ¼¼¿ö¾ß °Ú´Ù.

  Å°ºÎÃ÷¿¡ µ¹¾Æ¿Í¼­ dinning room¿¡¼­ coffee timeÀ» °¡Á³´Ù. ¼­·Î ÇǾƳ븦 ¿¬ÁÖÇϴµ¥ ±× Áß¿¡¼­µµ Å°ºÎÃ÷ÀÎ(½Ä´ç¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â ºýºýÀÌ ¾ÆÀú¾¾) (ÁÖ¹æÀåÀΰ¡) Á¤¸» ÇǾƳ븦 Àß ¿¬ÁÖÇÑ´Ù. (³ªÁß¿¡ ¾Ë°íº¸´Ï ´ë´ÜÇÑ À½¾Ç°¡) Ä¿ÇÇ¿Í ÇÔ²² °¡Áö´Â À½¾Ç½Ã°£, ÇÇ¾Æ³ë ¿¬ÁÖ´Â °¡È÷ ȯ»óÀûÀÌ´Ù.

¢·  LIST                               ¡â TOP